Relé Supervisor de Fuga à Terra
IOX-130P

VERSÃO 2008-18-08
• Aplicação

O relé tipo IOX-130P associado aos sensores de corrente toroidais(vide catálogo de Sensores de Corrente Série TCY), destina-se à supervisão de perda de isolação, defeitos à terra ou proteção pessoal contra contatos acidentais, em sistemas monofásicos ou trifásicos aterrados solidamente ou por meio de alta impedância.

• Características Principais
- Ampla faixa de medição e atuação: 30mA.......30A.
- Registro da máxima corrente de fuga à terra atingida(dentro da faixa escolhida).
- Rearme manual ou automático selecionável.
- Indicação permanente da corrente de fuga à terra no visor alfa numérico.
- Valor de atuação de corrente e temporização ajustáveis.
- Permite programação de dois níveis de ajuste de corrente - alarme e desligamento com relés de saída independentes.
- Relé de saída desenergizado para rede em condições normais.
- Atuação correta do relé mesmo para correntes de defeito pulsantes, no caso de “arcing fault”.
- Proteção total contra surtos de tensões e distúrbios de alta frequência.

• Princípio de Funcionamento

A corrente de defeito à terra é detectada por meio de um sensor de corrente toroidal (vide catálogo correspondente), envolvendo todas as fases (bifásico ou trifásico) mais o neutro, se existir. O relé diferencial residual e o sensor , que formam um par casado, transformam a corrente de sequência zero em uma tensão proporcional à mesma e de nível adequado ao sistema de medição do relé. Quando esta tensão atingir o valor pré-ajustado correspondente a uma determinada sensibilidade, o relé fará a comutação dos contatos de saída e também ocorrerá a sinalização de operação. A operação do relé poderá ser instantânea ou temporizada conforme o programa escolhido
. O led indicativo de atuado, bem como o relé de saída, ficam energizados até que seja pressionado o botão de rearme - tecla “ENTER”( quando o rearme for manual ).
Para evitar a eventual captação de ruídos pelos fios de ligação entre o sensor e o relé, é aconselhável que os mesmos sejam torcidos ou blindados.
Para o conjunto (sensor + relé) com sensibilidade inferior a 200mA, evitar a instalação do sensor próximo a contatores no sentido de evitar a captação pelo sensor do fluxo de dispersão da bobina do contator, provocando a atuação indevida do relé quando o contator for acionado.



• Características Técnicas

Características Técnicas
Tipo IOX-130P
•Circuito de Entrada
Faixas de Medição(selecionáveis) Inp (30mA a 300mA) / (300mA a 3A) / (3A a 30A)
Freqüência(especificar) Hz 50 ou 60
Precisão do valor ajustado % ± 5 do ponto
Histerese(ajustável) % 5 a 20
Corrente térmica Ith (A) 100(para o sensor + relé )
Corrente térmica de curta duração 1s Ith1 (A) ilimitado (para o sensor + relé)
Corrente dinâmica Id (A) ilimitado
Distância máxima entre sensor e relé L( m) 40
Seção mínima recomendada S( mm2) 1,5
•Circuito de Tempo
Operação Instantânea ms menor 60
Faixa de regulagem de temporização s 0,06 a 60
Precisão do valor ajustado s ± 0,06
•Circuito Auxiliar(especificar tensão)
-Tensão auxiliar(ca) Ua( V) 110/115/127/220
Variação admissível de tensão %Ua +15, -25
Freqüência(especificar) Hz 50 ou 60
Consumo
Em repouso VA 2,3
Atuado VA 3,0
-Tensão auxiliar(cc) Ua( V) 48/125/220
Variação admissível de tensão %Ua +15, -25
Consumo
Em repouso W 3,8
Atuado W 4,8
•Ensaios
Tensão de impulso 1,2/50 us 0,5J modo comum ou transverso (NBR-7116) kV 5,0
Tensão de distúrbio de AF com onda amortecida(SWC) (NBR-11770/EB-1961) kV 2,5
Tensão Aplicada a 60Hz durante 1min. (NBR-7116) kV 2,0
•Grandeza de Influência
Temperatura de funcionamento
(NBR-11770/EB-1961) °C -10 a +55
•Generalidades
Peso kg 1,0
Circuito de Saída
Número de contatos NAF unidade 2 (NAF)
Vida mecânica (CA/CC) ciclos 20x1000000
Vida elétrica (AC1/DC1) ciclos 100x10000
Carga mínima comutável mW(V/mA) 300(5/5)
Corrente Nominal A 5
Máxima Corrente Instantânea A 10
Capacidade de ruptura
CA Tensões 110/115/120/220/250
AC1 A 5
AC15 A 2
CC Tensões 30 /110/ 125/ 220
DC1 A 5/ 0,30/ 0,25/ 0,13
DC13 A 5/ 0,15/ 0,125/ 0,065

Observações:
1 - Vide catálogo complementar dos Sensores de Corrente Série TCY.
2 - A precisão de atuação do conjunto sensor + relé é garantida desde que ambos possuam o mesmo número de série (par casado).
3 - Os dados acima correspondem ao relé, juntamente com seu
respectivo sensor do tipo TCY (vide catálogo correspondente).
4 - As curvas de atuação não foram apresentadas por tratar-se de atuação temporizada a tempo definido.
5 - Grau de proteção: IP-50.


ENSAIOS:

# Tensão aplicada 2,0Kv/60Hz - 01 minuto(IEC 6255-5:2001)
# Impulso 5kV - (IEC 6255-5:2001)
# Resistência de Isolamento(IEC 6255-5:2001)
# Surto de Alta Freqüência 2,5kV/1MHz: (IEC: 60255-22-1:2005)
# Imunidade Conduzida( IEC: 61000-4-6:2006 )
# Imunidade Irradiada: IEC 61000-4-3
10V/m: 80MHz a 1GHz(sem sensor)
8V/m : 147 a 170MHz(com sensor)
10V/m: 80MHz a 146MHz / 171MHz a 1GHz(com sensor)
# Ciclo Térmico 72Hs (10 a 50°C – com rampas de subida e descida de 01 hora ) - Realizado em estufa da WARD.


ESQUEMAS DE LIGAÇÃO

Circuito MT com mufla



Circuito BT com sensor no ponto de aterramento do trafo
(resistor de aterramento: opcional)

Circuito BT com sensor nos cabos de alimentação do circuito
(resistor de aterramento: opcional)

Circuito BT com sensor entre neutro e terra

(terra do trafo deslocado para o painel)

(Montagem Semi-embutida/Porta de Painel)
Dimensões/Numeração de Bornes – Alimentação auxiliar em ca/cc

Bornes 11/12/13: circuito de alarme
Bornes 14/15/16: circuito de desligamento
Para auxiliar em CC A2 é o positivo e A1 é o negativo


(Montagem sobrepor/Placa de Montagem)
Dimensões/Numeração de Bornes – Alimentação auxiliar em ca/cc

Bornes 5/6/7: circuito de desligamento
Bornes 8/9/10: circuito de alarme
Para auxiliar em CC A1 é o positivo e A2 é o negativo



INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO/AJUSTES:
(versão 1.06)

1- INDICAÇÕES:

1.1 - LED´S:

LED VERDE ACESO: indica relé alimentado e em situação de monitoramento.
LED VERMELHO ACESO: indica a atuação do relé para a condição de alarme ou desligamento.

1.2 - VISOR ALFA NUMÉRICO:

Alarme de Corrente de Fuga”: indica que a corrente de fuga à terra é superior ao valor ajustado para alarme.
Atuado”: indica que a corrente de fuga à terra, é igual ou maior ao valor ajustado para desligamento.
Inp Menor que......mA/A”: indica que a corrente de fuga à terra medida, é menor do que o menor valor da faixa escolhida – mudar para a faixa de medição inferior.

2- AJUSTES ACESSÍVEIS NO MENU:

2.1 - FAIXA DE MEDIÇÃO(30 a 300mA / 300mA a 3A / 3A a 30A ).
2.2 - VALOR DE ATUAÇÃO PARA ALARME(dentro da faixa escolhida).
2.3 - VALOR DE ATUAÇÃO PARA DESLIGAMENTO(dentro da faixa escolhida).
2.4 - TIPO DE REARME(manual ou automático).
2.5 - ATUAÇÃO INSTANTÂNEA OU TEMPORIZADA.
2.6 - TEMPO DE ATUAÇÃO TEMPORIZADO( 0,06 a 60s).
2.7 - HISTERESE DOS AJUSTES DE CORRENTE
O MENU É NAVEGÁVEL ATRAVÉS DAS TECLAS “MENU”/”ENTER”//”▲”/”▼””, AS QUAIS PERMITEM REALIZAR RESPECTIVAMENTE A MUDANÇA DE OPÇÃO, ENTRADA NA OPÇÃO OU CONFIRMAÇÃO DO VALOR ESCOLHIDO, INCREMENTO E DECREMENTO DO VALOR ESCOLHIDO.

3 - COMO EFETUAR AJUSTES ATRAVÉS DO MENU?

ALIMENTAR O RELÉ DE ACORDO COM A TENSÃO DE SUA FONTE AUXILIAR INDICADA NA ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO.
CONECTAR O RELÉ AO SENSOR DE CORRENTE TOROIDAL AO QUAL O RELÉ FOI CALIBRADO.

3.1 - SELEÇÃO DA FAIXA DE MEDIÇÃO:

3.1.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem “Seleciona Faixa de Medição”
3.1.2 - ACIONAR A TECLA “ENTER”: aparecerá as três opções – ( )300mA ( )3A ( )30A
correspondentes ao final de escala de cada faixa.
3.1.3 - ACIONAR A TECLA " ▲" OU A TECLA "▼" para escolher a opção.
3.1.4 - CONFIRMAR A OPÇÃO: teclar “ENTER”
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.
SE A CORRENTE MEDIDA FOR MENOR QUE O PONTO INFERIOR DA FAIXA ESCOLHIDA, APARECERÁ NO VISOR A MENSAGEM “Inp menor que 30mA” ou “Inp menor que 0,3A” ou “Inp menor que 3A”
.

3.2 - SELEÇÃO DA CORRENTE DE ALARME:

3.2.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem “Ajuste de Alarme”.
3.2.2 – ACIONAR A TECLA “ENTER”: aparecerá a mensagem “ Corrente Máxima xxA”
3.2.3 - ACIONAR A TECLA “▲” para incrementar o valor ou a tecla "▼” para decrementar o valor.
3.2.4 - CONFIRMAR O VALOR: teclar “ENTER”
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.


3.3 - SELEÇÃO DA CORRENTE DE DESLIGAMENTO:

3.3.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem “Ajuste de Desligamento”.
3.3.2 – ACIONAR A TECLA “ENTER”: aparecerá a mensagem “ Corrente Máxima xxA”
3.3.3 - ACIONAR A TECLA “▲” para incrementar o valor ou a tecla "▼" para decrementar o valor.
3.3.4 - CONFIRMAR O VALOR: teclar “ENTER”
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.

3.4 - SELEÇÃO DO TIPO DE REARME:

3.4.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem “Rearme ( ) Manual ( ) Auto”.
3.4.2 - ACIONAR A TECLA “▲” OU A TECLA "▼" PARA ESCOLHER A OPÇÃO.
3.4.3 - CONFIRMAR A OPÇÃO: teclar “ENTER”.
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.

3.5 - SELEÇÃO DO TEMPO DE RETARDO:

3.5.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem “Tempo de Retardo x Segundos”
3.5.2 - ACIONAR A TECLA “▲” para incrementar o valor de x ou a tecla "▼" para decrementar o valor de x.
3.5.3 - CONFIRMAR O VALOR: teclar “ENTER” APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.

3.6 - SELEÇÃO DA HISTERESE

3.6.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem “Histerese”
3.6.2 - ACIONAR A TECLA “▲”para incrementar o valor ou a tecla "▼" para decrementar o valor.
3.6.3 - CONFIRMAR O VALOR: teclar “ENTER”
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.

3.7 - VERIFICAR A CORRENTE MÁXIMA ATINGIDA/MEDIDA.

3.7.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem “ Reg. De Corrente”
3.7.2 - APERTAR A TECLA ENTER PARA ZERAR A ÚLTIMA A LEITURA
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.




Voltar à Página Anterior